2014년 9월 3일 수요일

중국어 좋은 그림 (5장) _ 微新에서 전재

중국어 좋은 그림 (5장) _ 微新에서 전재

김동혁의 Story... | 2014.09.04 11:14 | 조회 5 찐똥허(dhkf****) 1:1

 

 

1. 按别人的指引, 盲目的前进,

   可能会一步踏空, 摔得惨痛.
    타인의 지시를 따라 맹목적으로 앞으로

    나아가면 헛 발을 디뎌 비참하게 떨어질

    수 있습니다.

 

 

 

 

2. 没有菱角的人走得会很快,

   但到下坡路的时候也会滚得很远.
   모나지 않은 사람이 빨리 걸을 수 있지만,
   내리막길에서는 통제할 수 없게 멀리

   구를 수 도 있습니다.

 

 

 

 

3. 读书的意义所在.
   독서의 차이는 이와 같습니다.

 

 

 

 

4. 正确认识你自己.
   정확한 자기 인식이 필요합니다.

 

 

 

 

5. 如果放弃的太早,

   你就永远不知道你将错过什么.
   일찍 포기하면 무엇을 놓쳤는지 영원히

   모를 수 있습니다.

댓글 없음:

댓글 쓰기